🌟 꼴 좋다
1. 보기 싫거나 마음에 들지 않는 것을 두고 빈정거리듯이 이르는 말.
-
♔
유민이가 달리기에서 꼴찌 했대.
Yoomin came in last in the race.
♕
운동 잘한다고 잘난 척하더니, 꼴 좋다.
You put on airs for being good at sports, and you look good.
🗣️ 꼴 좋다 @ Жишээ
- 공부 좀 하라고 그렇게 염불을 해도 안 듣더니만 꼴 좋다. [염불 (念佛)]
🌷 ㄲㅈㄷ: Initial sound 꼴 좋다
-
ㄲㅈㄷ (
깨지다
)
: 단단한 물건이 여러 조각이 나다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХАГАРАХ: хатуу зүйл олон хэсэг болох. -
ㄲㅈㄷ (
꺼지다
)
: 불이나 빛이 없어지다.
☆☆
Үйл үг
🌏 УНТРАХ: гал буюу гэрэл байхгүй болох. -
ㄲㅈㄷ (
꺼지다
)
: 바닥 등이 내려앉아 빠지다.
☆
Үйл үг
🌏 ХОТОЙХ, ХОНХОЙХ: юмны доод хэсэг доошилж суух. -
ㄲㅈㄷ (
꾸짖다
)
: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 몹시 나무라다.
☆
Үйл үг
🌏 ДОНГОДОХ, ЗАД ЗАГНАХ, БАНГАДАХ: дээд түвшний хүн доодхи түвшний хүнээ ихэд буруушаах, зэмлэх -
ㄲㅈㄷ (
꼬집다
)
: 주로 엄지와 검지로 살을 집어서 잡아 뜯듯이 당기거나 비틀다.
☆
Үйл үг
🌏 ЧИМХЭХ: эрхий хуруу болон долоовор хуруугаараа арьсыг чимхэн татах буюу мушгих. -
ㄲㅈㄷ (
꿰지다
)
: 터지거나 찢어지다.
Үйл үг
🌏 ХАГАРАХ, УРАГДАХ, ТАСРАХ, ЗАДРАХ: хагарах юмуу урагдах. -
ㄲㅈㄷ (
꼴 좋다
)
: 보기 싫거나 마음에 들지 않는 것을 두고 빈정거리듯이 이르는 말.
🌏 БОЛЖ ДЭЭ, ХОХЬ НЬ: дургүй буюу өөрт таалагдахгүй зүйлээ харж ёжлож хэлэх үг. -
ㄲㅈㄷ (
끄집다
)
: 무엇을 끌어 집다.
Үйл үг
🌏 ТАТАХ, ЗУЛГААХ, ЧАНГААХ, ЧИРЭХ: ямар нэг зүйлийг барьж чирч хөдөлгөх.
• гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • түүх (92) • аялал (98) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хобби (103) • боловсрол (151) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • болзоо тавих (4) • Хайр ба гэрлэлт (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • соёлын ялгаа (47) • соёлын харьцуулалт (78) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нийгмийн асуудал (67) • мэндчилэх (17) • хэвлэл мэдээлэл (36) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • кино үзэх (105) • гэрийн ажил (48) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • байгаль орчны асуудал (226) • үерхэх, гэр бүл болох (19)
